НОТИ. ENDLESS LOVE (Нескінченна любов) - Lionel Ritchie (Лайонел Річі) duet Diana Ross (Даяна Росс)

Endless Love 

«Endless Love» (з  англ.  -  «Нескінченна любов») - пісня, записана американськими співаками Дайаной Росс і Лайонелом Річі в 1981 році. Пісня стала саундтреком до фільму « Нескінченна любов » Франко Дзеффіреллі . Незважаючи на касову невдачу фільму, пісня стала справжнім хітом, досягнувши першого місця в американських чартах Billboard Hot 100 (очолював протягом дев'яти тижнів), Adult Contemporary і Hot Soul Singles , і ставши другою найбільш продаваною піснею в США за 1981 рік (першому місці - « Bette Davis Eyes » Кім Карнс). Також першого місця пісня досягла в Канаді і Австралії . Ця пісня стала найбільш продаваною в кар'єрі Росс, а також її останнім 18 хітом номер один в США в кар'єрі. Сольну версію співачка записала для альбому Why Do Fools Fall in Love . Пісня номінувалася на премії « Оскар », « Золотий глобус », « Греммі » і « American Music Awards ». Журнал Billboard назвав даний дует найкращим в історії .

Текст пісні

My love, there's only you in my life
The only thing that's bright

My first love
You're every breath that I take
You're every step I make

And I, I want to share
All my love with you
No one else will do

And your eyes, your eyes, your eyes
They tell me how much you care
Ooh, yes
You will always be
My endless love

Two hearts
Two hearts that beat as one
Our lives have just begun

Forever (oh)
I'll hold you close in my arms
I can't resist your charms

And love, oh love
I'll be a fool, for you I'm sure
You know I don't mind (oh)
You know I don't mind

'Cause you
You mean the would to me (oh)
I know I know
I've found, I've found in you
My endless love

Ohh
Boom, boom
Boom, boom, boom boom, boom
Boom, boom, boom boom

Oh, and love oh, love
I'll be that fool for you I'm sure
You know I don't mind
Oh you know I don't mind

And, yes
You'll be the only one
'Cause no one can deny
This love I have inside
And I'll give it all to you
My love, my love, my love
My endless love

Лайонел Річі

Лайонел Річі ( нар. 20 червня 1949, Таскігі, штат Алабама, США) — американський поп-виконавець, який поряд з Майклом Джексоном і Прінсом царював на олімпі світової поп-музики з кінця 1970-х і в першій половині 1980-х років. Усі тринадцять синглів, які він випустив в 1981—1987 рр., потрапили в найкращу десятку Billboard Hot 100, п'ять із них — на перше місце.

Родом із маленького містечка у штаті Алабама, Річі став відомим як вокаліст і саксофоніст вокального тріо The Commodores, для яких він написав букет бездоганних балад у стилі «Quiet storm» таких як «Three Times a Lady» (1977) та «Still» (1979). Наприкінці 1970-х The Commodores були найприбутковішим проектом легендарного ритм-енд-блюзового лейбла Motown, хоча з кожним новим записом Річі відходив від класичного соула в сторону більш комерційно орієнтованної поп-музики.

1980 року Лайонел написав і спродюсував «Lady» — найбільший хіт у кар'єрі кантрі-співака Кенні Роджерса, який протягом багатьох тижнів лідирував у чарті Billboard Hot 100. В наступному році він випустив «Endless Love» — дует з музичною легендою Дайаною Росс. Ця тема з мелодрами «Нескінченна любов» стала найуспішнішим синглом в історії лейблу та одним з найкасовішим в історії поп-музики 1980-х. 

Даяна Росс

Дая́на Росс (Diana Ross) повне ім'я Даян Ернестін Ерл Росс (Diane Ernestine Earle Ross; нар.26 березня 1944, Детройт, Мічиган, США) — вокалістка, продюсер.

У серпні 1981 року на вершину американського чарту піднялась (і трималась дев'ять тижнів) записана разом з Лайнолом Річі пісня «Endless Love», що походила з однойменного фільму.